Castellano: Me encanta ese "acariciar y dialogar" con mis pies, ciertamente gracias a ellos, podemos hacer tanto bien,¡agradar tanto al Señor! y...los olvidamos - ni les damos importancia ni los agradecemos-,¡ y a tantos les faltan!!(recuerdo las tragedias debido a las minas..) Espero hacerles caso desde ahora cuando me inviten a acercarme al "otro", en acogida y amistad, después de escuchar esta bonita reflexión. Gracias Dolores.
Français: J’aime ce « prendre soin et dialoguer » avec mes pieds. Sûr que grace à eux nous pouvons faire beaucoup de bien, plaire au Seigneur ! et nous les oublions, nous ne leur donnons pas d’importance ni ne les remercions. Et ils manquent à tant ! Je me souviens de tragédies minières… Après avoir découvert cette belle méditation, j’espère désormais saisir les occasions pour honorer mes pieds quand ils m’invitent à aller à la rencontre de l’autre, en tout accueil et amitié. Merci Dolores.
English: I love this “caressing and dialoguing” with my feet. Thanks to them we can do so much good, please the Lord so much! … and… we forget them…we don’t attach any importance to them, nor do we thank them – and so many people do not have them! (I remember mining tragedies). I hope to pay attention to mine from now on when they invite me to approach “the other”, in welcome and in friendship, after listening to your beautiful reflection. Thank you, Dolores