Egypte: L’Eau, la Paix, en ce Temps de Pentecôte…
Merci, Seigneur, pour le Nil...
Un merveilleux don de Vous pour l'Egypte, notre belle terre...
Ce Nil, que le Pharaon a apprécié, aimé et et sur lequel il a veillé il y a si longtemps...
Aidez-nous, Seigneur, à veiller aussi sur le Nil, et à le protéger de tout danger...
Donnez toujours, Seigneur, de l'eau à tous ceux qui en ont besoin...
Cette eau est le symbole de l'eau vive dont nous avons tous soif...
C'est l'eau dont Vous parliez à la Samaritaine et que nous Vous demandons tous...
C'est l'eau de notre baptême, qui renouvelle nos vies...
Bénissez l'Egypte, qui vous a accueilli, Enfant, comme réfugié, avec Notre Mère La Sainte Vierge Marie et Saint Joseph... et bénissez le monde entier...
Gardez l'Egypte dans Votre Paix, et donnez cette Paix à notre temps...
Cette Paix qui est la Vôtre, que vous donnez, pas comme celle du monde...
Hoda Fouad, rscj
Province d'Egypte
Thank you, Lord, for the Nile…
Lord, give water always to all those who need it…
This water which is the symbol of the living water for which all thirst…
The water of which you spoke to the Samaritan woman, and that we all ask for…
The water of our baptism, which renews our lives…
Voir d'autres Prières des Saisons...
Castellano: Me uno al agradecimiento por la vida , por el agua que la hace posible. Dios de la Vida danos de tu paz, Angelica
Français: Je m’unis à l’action de grâces pour la vie, pour l’eau qui la rend possible. Dieu de la Vie, donne-nous ta paix, Angelica
English: I join with you in giving thanks for life, and for water that makes it possible. God of life, give us your peace. Angelica.