Bibliographie

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. ImprimerEnvoyer

Sainte Madeleine-Sophie Barat

Sainte Rose-Philippine Duchesne

Histoire de la Société du Sacré-Cœur

Charisme de la Société du Sacré-Cœur

                    

Sainte Madeleine-Sophie Barat

 

 

 

  • Margaret Williams rscj, St. Madeleine Sophie, Her life and letters, Herder and Herder, New York, 1965, 662 p.

 

  • Adèle Cahier rscj, Vie de la Vénérable Mère Barat, E. de Soye et Fils, Paris, 1884, 2 volumes, env. 1350 p.

 

  • Pauline Perdrau rscj, Les Loisirs de l'Abbaye, Maison Mère, Rome, 1934, 501 p.
  • Pauline Perdrau rscj, Happy memories of a saint, Sands & Co., London, 1944, 240 p. (taken from the French by L. Keppel)

 

  • Catalina Alcover Sureda rscj, Madre Magdalena Sofía Barat, Taller Gráfico Eugeni, Palma de Mallorca, 1989, 518 p.

 

  • Margaret Ward rscj, Life of Saint Madeleine Sophie, Convent of the Sacred Heart, Roehempton, 1925, 662 p.

 

  • Alexandre Brou sj, Sainte Madeleine-Sophie Barat, Sa vie d'oraison - Ses enseignements, Gabriel Beauchesne, Paris, 1925, 299 p.
  • Alexandre Brou sj, Saint Madeleine Sophie Barat, Her life of prayer and her teaching, Desclée company, Tournai, 190 p. (translated by Jane Wynne Saul rscj)

 

  • Jeanne de Charry rscj, Sainte Madeleine-Sophie, Service d'Eglise, Casterman, Paris, 1965, 213 p.

 

  • Agnes M. Barry rscj, Saint Madeleine Sophie, Foundress of the Society of the Sacred Heart, Newton College of the Sacred Heart, Massachusetts, 1959, 55 p.

 

  • Mgr Baunard, Histoire de Sainte Madeleine Sophie, Librairie J. de Gigord, Paris, 1925, 800 pages en 2 volumes.

 

  • Margaret Ann Hubbard, Mother Barat's Vineyard, Farrar, Straus & Cudahy - New York, Burns and Oates - London, 1962, 189 p.

 

  • Catherine Elizabeth Maguire rscj, Saint Madeleine Sophie Barat, Sheed & Ward, 1960, 214 p. 

 

Sainte Rose-Philippine Duchesne

 

  • Louise Callan rscj, Philippine Duchesne, Frontier missionary of the Sacred Heart, Newman Press, Westminster, 1957, 805 p.
  • Louise Callan rscj, Philippine Duchesne, Frontier missionary of the Sacred Heart, Newman Press, Westminster, 1965, 504 p. (abridged edition)
  • Louise Callan rscj, Philippine Duchesne, Une femme, une pionnière, une sainte, Newman Press, Westminster, 1989, 446 p. (traduit par Jacqueline Erulin)
  • Louise callan rscj, Philippine Duchesne, Misionera de vanguardia, Artes Gráficas Salesianas, México, 1963, 699 p. (traducción de M. T. Guevara rscj)

 

  • Catherine M. Mooney rscj, Philippine Duchesne, A woman with the poor, Paulist Press, New York, 1990, 259 p.

 

  • Chantal Paisant, Philippine Duchesne et ses compagnes, Les années pionnières 1813-1823 - Lettres et Journaux des premières missionnaires du Sacré-Cœur, Cerf, Paris, 2001, 707 p.

 

  • Raymond Peyret, Sainte Philippine Duchesne, Une Française pionnière au Missouri, Ed. Peuple libre, Desclée de Brouwer, 1999, 262 p.

 

  • Amparo Guerrero rscj, La mujer que siempre reza - Santa R. Filippine Duchesne, Orinoco Artes Gráficas, 2000, 146 p.

 

  • Marjory Erskine rscj, Mother Philippine Duchesne, Longmans, Green and co., New York, 1926, 400 p.

 

  • T. Gavan Duffy, A sketch of Philippine Duchesne, The City House Alumnae of the Sacred Heart, St. Louis Missouri, 1940, 38 p.

 

  • Margaret Ann Hubbard, Dear Philippine - The mission of Mother Duchesne, Farrar, Straus and Co. - London, Burnes and Oates - London, 1964, 180 p.

 

  • Chantal Paisant (sous la direction de), La mission au féminin, Anthologie de textes missionnaires, Brepols, Turnhout, 2009, 791 p.

 

  • Mgr Baunard, Philippine Duchesne rscj, J. de Gigord, Paris, 1940, 503 p.

 

  • María Cecilia Rondón Amarante rscj, Rosa Filipina Duchesne, Un perfil tallado en la esperanza, Primera Edición en Español: Confederación Latinoamericana de Religiosos, CLAR, 1988 (original en Portugués).

 

  • Rosario Valdeavellano R. rscj y Dolores Aleixandre rscj, Rosa Filipina Duchesne, Una santa de contrastes para tiempos conflictivos, Confederación Latinoamericana de Religiosos, CLAR, 1988.

 

  • Sarah A. Curtis, Civilizing Habits. Women Missionaries and the Revival of French Empire, Oxford University Press, 2010, 373 p.

 

Histoire de la Société du Sacré-Cœur

 

 

  • Mary H. Quinlan rscj, The Society of the Sacred Heart, 1914-1964, The Society of the Sacred Heart, United States Province, 1995, 116 p.

 

  • Margaret Williams rscj, The Society of the Sacred Heart, History of a spirit 1800-1975, The Catholic Book Club, London, 1978, 406 p.
  • Margaret Williams rscj, La Société du Sacré-Cœur, Histoire de son esprit, 1800-1975, Société du Sacré-Cœur, 1979, 631 p. (traduit par Louise de la Taille rscj et Maryvonne Duclaux rscj)
  • Margaret Williams rscj, La Sociedad del Sagrado Corazón, Historia de su espíritu 1800-1975, Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús, Madrid, 1981, 414 p. (traducción) 

 

  • Jeanne de Charry rscj, Histoire des Constitutions de la Société du Sacré-Cœur, Première partie: La formation de l'institut, Rome, 1975, 2 volumes.

 

  • M. Th. Duval rscj, Histoire abrégée de la Société du Sacré-Cœur, Maison Mère du Sacré-Cœur, Rome, 1926, 438 p.
  • M. Th. Duval rscj, Historia de la Sociedad del Sagrado Corazón, Copias é Impresiones, Thouars, 254 p. (traducción y adaptación por una rscj)

 

  • Margaret Williams rscj, The Society of the Sacred Heart in the Far East 1908-1980, The Far Eastern Province, Tokyo, 1982, 320 p.

 

  • Janet Erskine Stuart, The Society of the Sacred Heart, Convent of the Sacred Heart, Roehampton, London, 1915, 117 p.
  • Janet Erskine Stuart, La Société du Sacré-Cœur, Londres, 1924.

 

  • Catalina Alcover Sureda rscj, Camino de ayer al paso de hoy, Gráficas Madrid, Palma de Mallorca, 1965, 43 p.

 

  • Raquel Pérez rscj, La Sociedad del Sagrado Corazón, La Habana, 1999, 122 p.

 

  • L. M. C., Other words, The extended apostolate of the Society of the Sacred Heart in Australia, New Zealand, Asia, Africa, Manhattanville College of the Sacred Heart, New York, 1951, 185 p.

 

  • Louise Callan rscj, The Society of the Sacred Heart in North America, Longmans, Green and Co., London, New York, Toronto, 1937, 809 p.

 

  • Marie Louise Martinez rscj, "Southward, Ho!", The Society of the Sacred Heart enters "lands of the Spanish sea" 1853..., The Society of the Sacred Heart, United States Province, St. Louis Missouri, 2003, 189 p.

 

  • Catalina Alcover rscj, El Sagrado Corazón, Su espíritu y su obra, Altés, Barcelona, 1943, 301 p. 

 

  • Patrick Cabanel (sous la direction de), Lettres d'exil 1901-1909, Les congrégations françaises dans le monde après les lois laïques de 1901 et 1904, Brepols, 2008, 512 p.

 

  • Rebecca Rogers, From the Salon to the schoolroom, Educating bourgeois girls in 19th century France, The Pennsylvania State University, University Park, 1959, 335 p.

 

 

Charisme de la Société du Sacré-Cœur

  

  • Marie-Thérèse Virnot rscj, Le Charisme de Sainte Madeleine-Sophie, Poitiers, 1975

 

  • Dominique Sadoux rscj et Pierre Gervais sj, La vie religieuse, Premières Constitutions des religieuses du Sacré-Cœur, Texte et commentaire, Beauchesne, Paris, 1986, 362 p.

 

  • Janet Erskine Stuart, The Education of Catholic Girls, Longmans, Green and Co., New York, 1911, 243 p.
  • Janet Erskine Stuart, L'éducation des jeunes filles catholiques, Perrin et Cie, Paris, 1914, 271 p. (traduit de l'anglais)

 

  • Maud Monahan, Life and letters of Janet Erskine Stuart, Superior General of the Society of the Sacred Heart 1857-1914, Longmans, Green and Co., 1922, 524 p.
  • Maud Monahan, Vie et lettres de Janet Erskine Stuart, Supérieure Générale de la Société du Sacré-Cœur 1857-1914, Desclée de Brouwer, Paris, 1953, 496 p. (adapté de l'anglais par Mathilde de Thier)
  • Maud Monahan, Vida y cartas de Janet Erskine Stuart, Superiora General de la Sociedad del Sagrado Coarazón 1857-1914, Ed. Jus, México, 1958, 425 p.

 

  • Marie-France Carreel rscj, Le plan éducatif fondateur de la Société du Sacré-Cœur et ses formes actuelles, Thèse à l'Université Lumière Lyon 2, 2001, 425 p.
  • Marie-France Carreel rscj, Sophie Barat. Un projet éducatif pour aujourd'hui, Éditions Don Bosco, Paris, 2003, 226 p.

 

  • Mona Latif-Ghattas, Les filles de Sophie Barat, Ottawa, 1999, 229 p.

 

 

  • Réflexions théologiques de religieuses du Sacré-Coeur à partir des priorités du Chapitre Général de 2008:

 


Georgina Zubiría
,
rscj du Mexique
(Voir son portrait
et lire sa bibliographie

Contemplation

 en espagnol: Vigencia, dinamismo y vitalidad del carisma de la Sociedad

 en anglais: Validity, Dynamism and Vitality of the Society's Charism

 en françaisVigueur, dynamisme et vitalité du charisme de la Société

  


Gerardette Philips
,
rscj d'Indonésie
(Voir son portrait
et lire sa bibliographie

Contemplation

 en espagnol: Contemplación y espiritualidad islámica

 en anglais: Contemplation in Islamic Spirituality

 en français: La contemplation dans la spiritualité islamique

 

Joan Kirby,
rscj des Etats-Unis
(Lire sa biographie

Dialogue

 en espagnol: El zen budista

 en anglais: Zen buddhism

 en français: Le bouddhisme zen

 


Annice Callahan,
rscj des Etats-Unis
(Lire sa bibliographie

 

Contemplation

 en espagnol: Perspectivas sobre contemplación apostólica según Magdalena Sofía Barat y Helen McLaughlin

 en anglaisPerspectives on apostolic contemplation according to Madeleine Sophie Barat and Helen McLaughlin

 en français: Des perspectives relatives à la contemplation apostolique selon Madeleine-Sophie Barat et Helen McLaughlin

 


Barbara Quinn,
rscj des Etats-Unis
(Lire sa bibliographie

Notre priorité pour les jeunes

 en espagnol: Vientos de cambios - Nuestra opción por los jóvenes

 en anglaisWinds of change - Our priority for youth

 en français: Les vents du changement- Notre priorité pour les jeunes 

 


María José Arana,
rscj d'Espagne.
(Lire sa bibliographie

 

Dialogue

 en espagnol: Contemplar desde el corazón este mundo plural - Llamadas al diálogo intercultural e interreligioso

 en anglaisContemplating this pluralistic world from the heart - Called to intercultural and interreligious dialogue

 en français: A partir du cœur, contempler ce monde pluriel - Appelées au dialogue interculturel et interreligieux

 


Antonella Apolloni,
rscj d'Italie
(Voir son portrait et sa bibliographie)

 

Communauté

 en espagnol: La comunidad – Valor Central de nuestra vida

 en anglaisCommunity -  A central value in our life

 en français: La Communauté – Valeur Centrale de notre vie 

1011_carolyn_osiek_th 
Carolyn Osiek,
rscj des Etats-Unis
(Voir sa bibliographie)

 

Dialogue

 en espagnolEl diálogo como un Principio de la espiritualidad 

 en anglaisDialogue as Principle of Spirituality

 en françaisLe dialogue comme Principe de spiritualité

 

 

 
Carmen Margarita Fagot,
rscj de Puerto Rico-Haïti et Cuba
(Voir son portrait et sa bibliographie)

Contemplation

 en espagnolAcoger la vida como Misterio… Relectura de una experiencia

 en anglaisWelcoming life as a Mystery... Another look at an experience

 en françaisAccueillir la vie comme un mystère... Relecture d’une expérience

 
Kathleen Hughes,
rscj des Etats-Unis
(Voir son portrait
et sa bibliographie)

 

Communauté

 en espagnol: “Al modo de Sofía” Una reflexión sobre la comunidad

 en anglais“In the manner of Sophie…” A Reflection on Community

 en français« A la manière de Sophie… » Réflexions sur la communauté

 

 

 
Rosa Carbonell,
rscj d'Espagne
(Voir son portrait
et sa bibliographie

Contemplation

 en espagnol: ¿Cómo definir nuestra espiritualidad?

 en anglaisHow do we define our spirituality?

 en françaisComment définir notre spiritualité?

 

     


Mariola Lopez Villanueva,
rscj d'Espagne
(Voir son portrait
et sa bibliographie)

Contemplation

 en espagnolVidas con calor y color

 en anglaisBeing contemplative women will give colour and warmth to life

 en françaisPlus de chaleur et de couleur à la vie

 

 


Barbara Bowe
,
rscj des Etats-Unis
(Voir son portrait
et sa bibliographie)

 

Contemplation

 en espagnol: Reflexiones sobre la Contemplación y la Dimensión Profética de nuestras vidas

 en anglais: Reflections on Contemplation and the Prophetic Dimension of Our Lives

 en français: Contemplation et dimension prophétique de nos vies


Dolores Aleixandre,
rscj d'Espagne
(Voir son portrait
et sa bibliographie)

Contemplation

 en espagnol: “Puiser”, Un verbo clave para Sofía Barat

 en anglais: “Puiser”, A key verb for Sophie Barat

 en français: “Puiser”, Un verbe-clef pour Sophie Barat