foco: El Proyecto Fotografía de Chiapas
|
|
|
 |
En 1992, comenzamos el Proyecto Fotografía de Chiapas como un programa educacional y artístico para los indígenas. Este proyecto tiene como propósito la capacitación de los fotógrafos, la recolección de su trabajo, y su promoción mediante publicaciones y exhibiciones. Los participantes, más de 200 hombres y mujeres de varios grupos étnicos, escogieron sus propios temas y tomaron fotografías según veían las cosas, desde su punto de vista. La mayoría de estas actividades son parte del Archivo Fotográfico Indígena (AFI) comenzado en 1996 con importante apoyo de la Fundación Ford y el apoyo institucional del Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS). Con el establecimiento en 2002 de la asociación Lok’tamayach / Fotógrafos Indígenas de Chiapas, el proyecto Fotográfico de Chiapas ha extendido sus actividades y su perspectiva. Ambas organizaciones tienen su base en San Cristóbal de las Casas, el centro comercial de la región montañosa para muchas comunidades indígenas de Chiapas.
“Mi interés en establecer el Proyecto Fotográfico de Chiapas (CPP) comenzó y continúa siendo mi respuesta a la misión de educación y justicia de la Sociedad del Sagrado Corazón”, escribe Carlota Duarte rscj. “Como artista profesional, mis actividades e intereses se han dirigido principalmente a tratar de facilitarle el camino a la voz de aquellos que no tienen, o se les ha privado de la oportunidad de hablar por sí mismos. El CPP comenzó en parte para ayudar al pueblo maya en Chiapas, México, proporcionando acceso a las herramientas de fotografía para que pudieran expresar lo que deseen a través de este medio. Como artista, naturalmente estoy interesada en las imágenes en sí. Además, como alguien que intenta compartir el esfuerzo de la Sociedad para promover la justicia, establecí el CPP para apoyar los intereses comunitarios y personales, y los esfuerzos del pueblo indígena para que se le reconozca, obteniendo un lugar destacado en su propio país y en el mundo. El CPP ha tenido como resultado muchas actividades abiertas al público y con reconocimiento internacional. Más importante aún, el CPP ha apoyado la autoestima de los participantes, proporcionado conocimientos, acceso e interacción con el mundo fuera de sus comunidades, incluyendo otros pueblos y personas indígenas en el estado de Chiapas y en otros estados de México. Desde hace varios años, México se esfuerza en obtener el reconocimiento nacional del carácter multicultural y multilingüe del país y la importancia que tiene el tener espacio disponible para todos los ciudadanos. Por tanto, el CPP también ha tenido un impacto social, participando en ayudar a entender la realidad de la sociedad mexicana y sus diversas culturas”.
Las cuatro actividades principales de AFI son educación, recolección, difusión e investigación. Lok´tamayach dirige la mayoría de las actividades educativas, que comienzan con instrucción básica sobre el uso de cámaras, y después, un programa de talleres para mejorar la técnica y desarrollar proyectos individuales. La base de la colección que se alberga en el AFI está compuesta de negativos fotográficos de aproximadamente 75.000 imágenes, la mayoría de las cuales son en color, con un área de trabajos en blanco y negro que crece cada día. Los fotógrafos no solo trabajan en esta colección para sus comunidades de hoy, si no también para que sus descendientes tengan una historia visual propia. La tercera actividad del AFI es difusión, que incluye exhibiciones y publicaciones, así como presentaciones en diapositivas, participación en paneles de discusión y otras actividades abiertas al público. Todas las exhibiciones y publicaciones son multilingües: la lengua materna del fotógrafo, español e inglés. Finalmente, los fotógrafos indígenas, así como muchos investigadores internacionales, consultan la colección del AFI y con frecuencia solicitan permiso para utilizar sus imágenes para fines académicos y similares, tales como libros, tesis, artículos, vídeos, etc.
Coordinadora del Archivo Fotográfico Indígena
El Espacio Creativo de este mes nos brinda una selección de fotografías tomadas por miembros de este proyecto. Clic aquí.
Para información adicional sobre el Proyecto Fotográfico de Chiapas, les rogamos visiten su página web.
http://www.chiapasphoto.org
Otros artículos:
NYTimes : http://www.nytimes.com/2005/10/23/arts/design/23kino.html
Mexicanwave: http://www.mexicanwave.com/blog/200511/20051103.html
Descanso de media mañana: Una introducción a Ixim-Maíz-Corn
Uno de los numerosos placeres de mi trabajo con el equipo del Archivo Fotográfico Indígena es compartir la comida que alguno ocasionalmente trae para nuestros descanso de media mañana, cuando dejamos a un lado el trabajo y compartimos un pequeño desayuno. Comemos frutas de todo tipo, verduras y a veces, dulces y panes. Pero principalmente tenemos una gran variedad de platos hechos de maíz: tamales, tostadas, tortillas frescas, atole, y algunas veces, palomitas de maíz. Algunos de estos platos vienen del gran mercado al aire libre de San Cristóbal, mientras que otros, provienen de fabricación casera.
Chiapas es marcadamente diversa: clima de tierras altas y tierras bajas, numerosos idiomas, gran variedad de vestimenta tradicional, un gran gama de celebraciones y rituales, costumbres y tradiciones. El maíz es lo que tienen todos en común, y a lo largo del proyecto de Emiliano, he tenido el placer de aprender mucho sobre el papel central que juega el maíz en la vida del pueblo de Chiapas, y de hecho, en todo México. He tenido también el placer de ver como se desarrollaba el trabajo de Emiliano a través de sus fotografías. Echamos pues un vistazo el maíz, quizás una pequeña prueba de nuestro tentempié de media mañana, que les invitamos a compartir con nosotros.
Fotografías de este libro se utilizaron para ilustrar el artículo "La tortilla de maíz en la era global", Educational Challenges, August 2005