New York, Marzo 23, 2006

Queridos amigos/as,

¡Feliz primavera!. Les escribimos para invitarles a unirse a una iniciativa renovada de la “Pausa por la Paz”. Hace dos años, dedicamos un minuto cada día a las doce del mediodía para comprometernos de nuevo en la construcción de la paz y la esperanza. Ahora les pedimos que se centren en el sufrimiento despiadado de la población civil, especialmente niños en el Norte de Uganda y en la República Democrática del Congo (RD Congo)

El conflicto en el norte de Uganda continua por cerca de 20 años. Más de 1.7 millones de personas son forzadas a vivir en campos de desplazados. Más de 25.000 niños han sido raptados por la Armada de Resistencia del Señor (LRA) y forzados a la lucha como soldados y a la esclavitud sexual. Actualmente se continua raptando a niños/as. Más de 40.000 niños se desplazan cada noche de sus casas para encontrar un lugar seguro para dormir en centros de las ciudades para evitar ser raptados. Cuando el Arzobispo Odama de Gulu vino a las Naciones Unidas en enero pidió que nos uniéramos a él en la oración por las personas de Uganda del Norte, especialmente por los niños, victimas inocentes.

Otra situación de emergencia olvidada es la situación humanitaria de la RD del Congo que continua siendo desesperada. Los 6 años de guerra civil han causado la perdida de unos 4 millones de vidas humanas. Cada día 1.200 personas mueren por causas relacionadas con la  guerra como enfermedades que se pueden prevenir, malnutrición, violencia de género. Más de 3.4 millones se han visto desplazados de sus casas y 17 millones no tienen suministro continuado de alimentos. Más de 33.000 niños soldados están en activo en el país mientras que menos del 30% de los niños están escolarizados. Las elecciones nacionales se han pospuesto y se han fijado de nuevo para el 18 de junio de 2006.

Por favor, unánse cada día a las 12 de mediodía para rezar por el fin de la violencia en el Norte de Uganda y en la RD del Congo, para que todos, especialmente los niños, puedan volver a casa, libres de la miseria, libres del miedo, y libres para vivir en dignidad:

En solidaridad con las personas del Norte de Uganda y de la República Democrática del Congo, levantamos en alto las voces de los niños: ”Vivamos en paz y dignidad”

Con su participación, este momento de reflexión sencillo y fácil de hacer tiene el potencial de ser una corriente constante de súplicas en todo el mundo, en diferentes países, culturas, lenguas, en diferentes zonas, cada día de nuevo.

Les pedimos hagan todo lo posible por difundir esta invitación a través de sus redes, para que llegue a sus compañeros y colegas, a nuestros Colegios (alumnos/as,  profesores/as, padres/madres, antiguos/as alumnos/as), a nuestras familias, amigos, vecinos y más allá. Imagine la energía que esta súplica diaria puede provocar si unimos nuestros corazones y oraciones por la paz en el norte de Uganda y en la RD del Congo.

Gracias por su participación  en esta iniciativa de paz.

Asociación Internacional de la Presentación
Caritas Internationalis
Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor
Congregation of the Mission, UN-NGO Office
Congregations of St. Joseph
Dominican Leadership Conference
Hermanas de Notre Dame de Namur – Oficina ONG
Instituto De La Bienaventurada Virgen María, Oficina ONU-ONG
Marianists, UN-NGO Office
Mercy International Association
Passionistas Internacional
Religious Orders Partnership/Partnership for Global Justice
Sociedad del Sagrado Corazón, Oficina ONU-ONG
Temple of Understanding
UNANIMA International