21 de noviembre: fiesta de la Presentación de María

En la liturgia oriental, la historia de esta presentación en el templo da forma a la verdad de que Maria, a través de toda su vida, estuvo eternamente consagrada a Cristo, y que esta consagración radicaba en su fe y en su contemplación.

En la Sociedad es la fiesta "de los comienzos", puesto que ese día Magdalena Sofía Barat hizo su primera consagración el 21 de noviembre 1800.

“La Virgen de la Sociedad” – “Our Lady of the Society” –“ Notre Dame de la Société”

November 21: Feast of the Presentation of Mary

In the Eastern liturgy, the story of the presentation in the temple is understood as an illustration of the truth that, throughout her life, Mary was totally dedicated to Christ and that this dedication was rooted in a contemplative faith.

In the Society of the Sacred Heart it is "the original feast day", since it was the feast day of the first consecration of Madeleine Sophie Barat, November 21, 1800.

le 21 novembre : fête de la Présentation de Marie

Pour la liturgie orientale, l'histoire de cette présentation au Temple illustre la vérité que Marie, à travers toute sa vie, a été entièrement donnée au Christ, et que cette consécration s'enracinait dans sa foi et sa contemplation

Dans la Société du Sacré-Cœur, c'est la fête des "commencements", puisque c'est ce jour-là que Madeleine Sophie Barat fit sa première consécration, en novembre 1800.