espace de la création: septembre 2004 Version imprimable Suggérer par mail
07-09-04

Trinidad Alvarez rscj | Cristina White rscj

Trabajo artístico de Trinidad Álvarez rscj

Provincia de España Centro Sur

(Haz clic sobre una imagen para ver una version mas grande)

Artwork by Trinidad Alvarez rscj

Province of Spain Center South

(Click on an image to view a larger version)

Travail artistique de Trinidad Álvarez rscj

Province d?Espagne
Centre-Sud

(Cliquer sur une image pour voir une version plus grande)

Poesia por Cristina White rscj

Provincia de México-Nicaragua

Poetry by

Cristina White rscj

Province of Mexico-Nicaragua

Poème par

Cristina White rscj

Province du Mexique-Nicaragua

Pasado el mediodía

 ¿Será normal desear como deseo
verte, pertenecerte, estar contigo?

Pasado el mediodía
no es la paz de la siesta lo que llega.
Pasado el mediodía
no es todavía el rescoldo,
sino el fuego.

Hay algo adolescente desfasado en mi tarde.

 ¿Es normal que me queme así el deseo?

Tú eres mi Plenitud.
Todo mi día
no es más que madrugada
mientras no me deslumbre tu Belleza.

 ¿Y no he de arder?
¡Si al ver cómo me quemo
te mostraras!
...vinieras!

Kinshasa, 1979

 

Gritos

Gritarte.
¿Qué cosa puedo hacer
sino gritarte?

Gritar que estoy hambrienta
y sedienta,
y desnuda
y exiliada
mientras que no estás Tú.

Gritarte,
sin saber ir a Ti o cómo buscarte.

Gritarte noche y día.

Parece que no escuchas...
Yo te grito.

A saber
¿quién de los dos se cansará primero
tu silencio
o mi voz?

Santa Anita, Jal. 1983

 

Además

Es que a mí no me basta
saber que estoy haciendo lo que quieres:
que lucho por tu Causa y por tu Nombre;
que empujo las fronteras de tu Reino
donde quiera que riego mi sudor ...

Ni me basta, siquiera,
hallarte en otros ojos
y otras manos tendidas...
Ni hacer un mundo nuevo, más justo,
para el hombre
y aguardar que al final de mi camino
-sólo al final- me digas:

?Lo que hiciste a mis pobres
eso hiciste por mí...?

Yo, además, necesito
mirarte así a los Ojos
y sentir que me anego en tus miradas...
Percibir en mí misma tu Palabra

transparente y hondísima...
Dejar que tu Presencia
desborde de frescura
el contorno abrasado de mi sed.

Nicaragua, 1982

Cinco panes

Esta noche es la angustia, mi Señor, porque siento
cómo ruge a mis puertas el clamor de mil hambres,
y porque estoy consciente de que en mi pobre alforja
sólo tengo dos peces, Señor, y cinco panes.

Y no puedo elegir dar a dos un banquete,
ni aún servir a cinco porciones razonables.
Tus órdenes son claras:
que yo rompa mis panes, que divida mis peces
y los use, en tu Nombre, contra lo innumerable.

¡Medio pan en la mano para un hambre de siempre!
Para cientos de manos crispadas de esperanza
¡sólo diez medios panes!
Pero está tu Palabra junto a mi insuficiencia:
ella hará que esto baste.

México, D.F. 1971

Cristina White rscj
Provincia de México-Nicaragua
+ 1986

Dernière mise à jour : ( 13-10-05 )
 

© RSCJ International | Website by CEDC